Laravel Türkiye Discord Kanalı Forumda kod paylaşılırken dikkat edilmesi gerekenler!Birlikte proje geliştirmek ister misiniz?

dil sorunu yardım

Betmen35

Arkadaşlar aşağıda fotosunu attığım laravel scriptini kurmaya çalışıyorum fakat ingilizce olduğu için ne anlatmak istediğini anlamadım. dili kurmayla ilgili bir sorunumuz var bi yardım ederseniz çok makbule geçer
iştelink: https://drive.google.com/file/d/1SoC3H7iHPqcWD9vN0ihhbsd8LccxNBdK/view?usp=sharing

mgsmus

Betmen35 resources/lang klasörü içindeki en klasörünü kopyalayıp tr ismliyle kaydedin, içindeki "key" => "value" şeklindeki değerlerin value kısımlarını Türkçeleştirin.

Betmen35

mgsmus yani hocam mesela şöle yazmış orda: 'comment' => 'Comment' diye yazılmış kodu şu şekildemi yazıcam örnek olarak: 'anasayfa' =>'anasayfa' gibi gibi...

Betmen35

mgsmus hocam okadar türkçeleştirdim yine türkçeleşmiyor şöle aşağıda attığım resimdeki gibi dosyalar var bunlardan hangisi dosyayı türkçeleştircez bide ??
https://drive.google.com/file/d/12mJCd_WDHdOrpQEYlShpiX4nTn8YFvZW/view?usp=sharing

TurgutEfeYksel

Betmen35 "comment" => "Comment" diye yazıldı ise "comment" => "Yorum" olarak değiştirin.

jacksparrow

Betmen35

eğer yanlış anlamadıysam blade dosyasına şu şekilde yazacaksınız;

{{ __('Ana Sayfa') }}

lang klasöründeki en dil dosyasına ise şu şekilde yazacaksınız:

"Ana Sayfa": "Home Page",

örnek almanca dil dosyasına şu şekilde yazacaksınız:

"Ana Sayfa": "Startseite",

Ben json dil dosyalarını kullanıyorum. umarım doğru anlamışımdır..

Betmen35

TurgutEfeYksel ha yani birisi ingilizce birisi türkçe olcak anladım. peki birşey daha sorucam resimde gri ile gösterilmiş ok ile gösterilmiş yeri ne için göstermiş onu anlamadım??

BoraN7

Betmen35 Sanirim alt çizgi kullanmayin demek istemiş sağ tarafta.
Yani not_replied keyinde alt çizgi var value da yapmak durumunda değilsiniz.
Soldakiler key onlari ellemeyeceksiniz. Onlar yazılım tarafını ilgilendiriyor.
Sağ taraftakiler value, yani kullanıcıya gözükecek kısım. Onların içini Türkcelestireceksiniz arkadaşların da belirttiği üzere.

Betmen35

BoraN7 tşk ederim arkadaşlar yardımcı olduğunuz için eğer bir sorun çıkarsa buraya yine yazıcam..

mgsmus

Betmen35 Bu dosyalar resources/lang/tr klasörü içinde olacak. Ben resimde görmediğim için emin olamadım belirtmek istedim, resme göre sanki direkt lang klasörü içinde gibiler. config/app.php içinde de locale değerini tr yapacaksınız.

Dokümanlara bakmayı da unutmayın:
https://laravel.com/docs/9.x/localization