hcan Son olarak MAIL_ENCRYPTION alanını boş bırakmanızı ve öyle denemenizi öneriyorum. Bu sırada bunları yapmadan önce umarım php artisan config:cache
ile ayarları önbelleğe almamışsınızdır. Yaptıysanız ayarlar ile boşa uğraştınız demektir. O yüzden php artisan config:clear
yapın. Tüm kombinasyonları denemeyi de unutmayın.
Diğer seçenek olarak bu hatayı yerel ortamda alıyorsanız ama sunucuda almıyorsanız yerel ortamda https://mailtrap.io/ kullanabilirsiniz.
Son seçenek olarak 3. parti bir mail servisi kullanın ya da hosting firmanızı değiştirin. Şu uğraştığınız iş 1 dk'da halledilmesi ve üzerinde uğraşmamanız gereken bir işti...