Uygulamanızda Türkçe ve İngilizce dilleri olduğunu varsayarak aşağıya bir örnek bırakıyorum.
Öncelikle resources/lang klasör altına tr ve en adlı 2 farklı klasör oluşturuyorsunuz. Her 2 klasör içerisine messages.php adlı dosya oluşturunuz.
tr/messages.php dosya içeriği
<?php
return [
'home' => 'Ana Sayfa',
'products' => 'Ürünler',
'contact' => 'İletişim',
];
en/messages.php dosya içeriği
<?php
return [
'home' => 'Home',
'products' => 'Products',
'contact' => 'Contact'
];
header.blade.php dosyası içerisindeki örnek menü listesi
<ul>
<li><a href="">{{ __('messages.home') }}</a></li>
<li><a href="">{{ __('messages.products') }}</a></li>
<li><a href="">{{ __('messages.products') }}</a></li>
</ul>
Ayrıntılı bilgi için lütfen https://laravel.com/docs/10.x/localization adresini okuyunuz.
Kolaylıklar dilerim.