Local ortamınızda artisan vendor:publish komutunu çalıştırmanızın ardından, config içerisinde oluşan dosyayı repoya dahil ettiniz mi?
Örneğin PHP Storm, dahil değilse o dosyayı kırmızı renkte gösteriyor. Sağ tıklayıp Git->Add dediğimizde yeşile dönüyor.
Ardıdan commit&push ettiğinizde o dosya repoya da gidiyor.
Orada bir eksiğiniz olabilir.