Laravel'e çevirmek doğru bir ifade değil bence. Laravel'e uygun hale getirmek diyelim. Burada OOP, Repository, Factory gibi kavramlara hakim olmak önemli çünkü bu durumda yapılacak en iyi seçim bir package yazmaktır.
Hatta bir tık öteye gidip bir saf bir PHP paketi yazıp sonrasında laravel paketi olarak yazmak hem topluluk açısından iyi bir tercih hem de yarın laravel dışında başka bir seçeneğin olur.
Konu hakkında bilgin yoksa bir helper class şeklinde küçük küçük başlayabilir sonrasında büyüdükçe bir paket olarak ayırabilirsin diğer türlü o kodları controller tarzı yerlere taşırsan zaman ve kaynak israfı yapmış olursun. Bakım ve test konularına girmiyorum bile.