array içinde primary key değerleri tutuluyor olmasa return $this->hasMany('App\Models\Sube')->whereIn('field_name', $ids) yapısında çözüm üretebilirdiniz ama relation da nasıl yapılır bilemiyorum.
Bu tür durumlarda pivot tablo oluşturup ilişkileri orada tutuyorum daha kolay oluyor işim.
Forumda mgsmus, sineld, alihankoc ve deathisonitsway gibi çok iyi yazılımcılar var. Bir çözüm önerisi çıkar diye düşünüyorum.