Şu an deneme şansım yok ama dil seçimini paketten sonra yapıyor olabilirsiniz. Macroyu RouteServiceProvider::boot() içerisinde yüklüyor, dili de o sırada alıyor, sonra parent::boot() yapıyor. Bu, uygulama için erken bir aşama olduğu için sizin dili uygulamanın mevcut dili algılamasından sonra değiştirme olasılığınız yüksek. Örneğin routes.php içerisinde dil değiştirmeye çalışırsanız büyük ihtimalle değişmeyecektir.
Ayrıca bu paket terkedilmiş; kullanmanız pek mantıklı olmaz ama yapmak istediğiniz de çok zor bir şey değil. Bence paketi kullanmadan kendiniz de yapabilirsiniz. İsterseniz paketten de yola çıkabilirsiniz.
Son olarak hizmetlerimiz/sayfa/2 gibi URI yapısını kesinlikle kullanmazdım. Bana göre avantajdan çok dezavantajı varmış gibi geldi. hizmetlerimiz?page=2 gibi yapı çok genel bir kullanım olduğu için de arama motorlarının daha çok seveceğini düşünüyorum. Yine de siz bilirsiniz.