İsterseniz düz text yollatın fark etmez, o sizin front end tarafınızda parsinginize kalmış bir şey.
Geri dönen json datada errors içine keyler koyardım, her bir key input textarta vs. name i, sonra onları hasOwnProperty() ile isset gibi jsonda olup olmadığını kontrol
ederdim.
Eğer varsa $('input').before('<div class="error">'+json.errors.inputName+'</div>'); (sallama yazdım, gösterecek kod inputtan önce) gibi gösterirdim.
Ama L4 form validationda zaten errors->has() ve errors->first() varken ajaxa girmek abartı kalır. Ayrıca CSRF anahtarlarını da her seferinde session tokeni formda güncellemek lazım.